Specified Commercial Transactions Act / 特定商取引法に基づく表記

English

Business Information

Business Name: Parehelp Inc. (株式会社Parehelp)

Service Brand: Tsutaeru

Business Representative: Tatsuma Yuki

Business Address: 6530845 3-11-11-1401 Tozaki-Dori Nagata-ku Kobe Hyogo Japan

Phone Number: 07090471634

Email Address: Tsutaeru@iyasui.info

Business Website: https://parehelp.com/

Services Offered

Tsutaeru provides digital self-guided travel experiences, including audio guides, walking maps, cultural information, and related digital content.

No physical products are shipped.

Prices

Prices are displayed in Japanese yen (JPY) on each product page and at checkout.

Applicable taxes and the total amount payable are displayed before purchase confirmation.

Additional Fees

Customers are responsible for internet connection and mobile data charges.

Transportation, food, drinks, admission fees, and purchases at third-party establishments are not included unless specifically stated on the product page.

Payment Methods

Online payments are processed through Stripe using the payment methods displayed at checkout.

Payment Timing

Payment is required at the time of purchase.

Delivery of Digital Content

After successful payment, customers can access their digital pass through the purchase confirmation page or a link sent by email. The 72-hour access period begins when the customer selects “Start my 72-hour pass.”

Cancellation and Refunds

All purchases are final and non-refundable once payment has been completed, even if the digital pass has not been activated or used.

Exceptions apply to verified duplicate payments, technical issues that prevent access to the purchased service, and cases where refunds are required by applicable law.

Service Requirements

A compatible smartphone or other device and an internet connection may be required.

For sake-related experiences, including Kobe Sake Walk, participants must be at least 20 years old.

Tsutaeru does not sell alcoholic beverages.

Contact

For purchase-related questions, please contact:

Tsutaeru@iyasui.info


日本語

販売事業者

株式会社Parehelp

サービス名称

Tsutaeru

運営統括責任者

結城達磨

所在地

6530845 兵庫県神戸市長田区戸崎通3-11-11-1401

電話番号

07090471634

メールアドレス

tsutaeru@iyasui.info

事業者ウェブサイト

株式会社Parehelp
Parents + Help『親を助ける=子供のために』

販売する商品・サービス

Tsutaeruは、音声ガイド、散策マップ、地域文化・歴史情報などを含むセルフガイド型デジタル観光体験サービスを販売します。

物理的な商品の発送はありません。

販売価格

各商品ページおよび購入画面に日本円(JPY)で表示します。

適用される税金およびお支払い総額は、購入確定前に表示します。

商品代金以外の必要料金

インターネット接続料および通信料は、お客様のご負担となります。

交通費、飲食代、入場料、外部店舗での購入費用などは、商品ページに特別な記載がない限り含まれません。

お支払い方法

Stripeを利用したオンライン決済

利用可能な決済手段は、購入画面に表示します。

お支払い時期

ご購入時にお支払いいただきます。

商品の引渡し・サービス提供時期

決済完了後、購入完了画面またはメールで案内されるリンクからデジタルパスにアクセスできます。「Start my 72-hour pass」を押した時点から72時間の利用期間が開始します。

返品・キャンセル・返金について

決済完了後は、デジタルパスが未使用・未開始の場合でも、原則として返金できません。

ただし、二重決済が確認された場合、当社側の技術的な問題でサービスを利用できない場合、または法令上返金が必要な場合は例外とします。

動作環境

本サービスの利用には、インターネット接続および対応するスマートフォン等が必要となる場合があります。

その他の販売条件

Kobe Sake Walkなど酒類に関係するツアーは、20歳以上を対象とします。

Tsutaeru自体は酒類の販売を行いません。

お問い合わせ

tsutaeru@iyasui.info


© 2026 Tsutaeru. Operated by Parehelp Inc.